A jak zval tvůj dominus svého ochránce koz, než byl ze světa sprovozen?
И како је господар звао свог заштитника коза пре него што је убијен?
Mé pátrání v historii kostela naznačuje, že změnil majitele během dvou století a byl několikrát přejmenován, než byl nakonec opuštěn.
Moja istraživanja o crkvenoj istoriji ukazuju da je menjala vlasnike i da je za dva veka menjala imena pre nego što je skroz napuštena.
Předtím než byl změněn Allegrou Geller.
Pre nego ga je promenila Elegra Geler.
Ví, že jsem lepší, než byl on.
On zna da sam bolji nego sto je on bio.
Předtím, než byl svatý Pavel postižen slepotou způsobenou bleskem na cestě do Damašku, neviděl svoje vyšší poslání.
To nije kao kad je sveti Paul bio oslepljen munjom na putu za Damascus da bi video uzvišeniji cilj.
Vypadá to, že je tu nový zabiják, daleko horší, než byl Mrazákový vrah.
Možda postoji masovni ubica koji je gori i od ubice sa hladnjaèom.
Začal pracovat u té dopravní společnosti týden před tím, než byl kontejner naložen.
Poèeo raditi za brodarsku kompaniju nedelju dana pre nego je kontejner zapakovan. On je imao pristup u kontejner.
Ještě před tím, než byl digitálně upraven?
Prije nego što su ga digitalno obradili?
Starkův odvěký přítel Obadiah Stane, Howarda nahradil do doby než byl ve 21 letech ředitelem Start Industries jmenován sám syn.
Dugogodišnji prijatelj Hauarda Starka i saradnik, Obedaja Stejn, istupio je da bi popunio prazninu koju je ostavio legendarni pronalazaè. Dok se u svojoj 21. godini nije vratio zabludeli sin... i bio proglašen za vodeæu liènost Stark Industrije.
Proto jsi musela uchvátit mou moc dříve, než byl tvůj čas, říci všem, že jsem zemřela... a pohřbít mě sem, jako své temné tajemství?
I tako si me morala srušiti s vlasti pre nego što je došao tvoj red. Rekla si svima da sam mrtva, pokopala si me ovde dole poput svoje male prljave tajne.
Půl století před tím, než byl penzion postaven, byl tohle dům mé rodiny.
Пола века пре него што је садашња кућа изграђена, ово је био дом моје породице.
Dnes večer v mexickém zálivu došlo k explozi na ropné plošině, a následný požár trval tři hodiny, než byl uhašen.
Eksplozija naftne platforme, spremne za povlaèenje iz službe izazvala je vatru koja je gorjela 3 sata prije nego je ugašena.
Váš otec zemřel v Mexiku, proto byl balzamován než byl jsem dovezen lodí.
Vaš otac je umro u Meksiku. Balsamovan je jer je dopremljen brodom.
Neměl snahu být ničím víc, než byl.
Имао је све за чиме је жудео.
Naštěstí pro tvého nového přítele, tak místní (...) a zasáhly, než byl Flint zabit.
Sreæa po tvog prijatelja, intervenisala je lokalna policija prije nego je Flint ubijen.
Zakopal jsem lepší muže, než byl on.
Sahranjivao sam bolje ljude od njega.
Pokud mluvíte pravdu, tak by o existenci toho chlapce věděl dávno předtím, než... než byl zabit.
Ako govorite istinu, onda bi znao za deèaka mesecima pre nego što je... pre nego što je poginuo.
Předtím než byl zabit, napsal dopisy, ve kterých všechno popisuje.
Пре него што је убијен, писао јој је писма, делио тајне.
Možná ji našel a strčil ji tam, než byl zabit.
Možda ju je našao i stavio tamo prije nego je ubijen!
Než byl na tom podiu jsem si nemyslel, že to v sobě má.
Nisam bio siguran, dok nije izašao pred žene.
I když umíral, byl pořád veselý, plný elánu, ale jen do chvíle, než byl sám.
Na samrti je stalno bio veseo, divan, osim kad je mislio da ga niko ne vidi.
Jsi tvrdohlavější, než byl tvůj otec.
Tvrdoglavija si no što je tvoj otac bio.
To je pravda, ale i přesto se říká, že tvůj dědeček, který prodával pepř ze svého vozu, si vzal ženu mnohem půvabnější a urozenější, než byl on sám.
Istina, a ipak kažu da je tvoj deda koji je prodavao biber iz kolica oženio damu daleko lepšu od sebe i daleko višeg porekla.
Můj otec na něm seděl předtím, než byl zavražděn.
Moj otac je na njemu sedeo pre nego što je ubijen.
Rozhodně tedy v lepším stavu, než byl ten náš šrot.
U boljem stanju od naše olupine.
Radši bych byl mrtvý než byl na zemi.
Radije bih bio mrtav nego na zemlji.
Už tenkrát jsem věděla, že jsi lepší člověk, než byl on.
I tada sam znala da si bolji èovek od njega.
Stvoř lepší svět, než byl ten náš, Kale.
Napravi bolji svet nego što je naš, Kal.
Vypadá to, že Troy to dopsal těsně předtím, než byl zabit.
Izgleda Troy završio pisanje to prije nego što je ubijen.
Nesloužil jsem s lepším vojákem, než byl Caine.
Kejn je bio najbolji vojnik sa kojim sam se ikada borio.
Jsme si víc blízcí než byl pro tebe tvůj brácha.
Ti si ja smo slièniji nego što je tvoj brat bio.
Než byl Darhk zabit, občané města Star City ukázali, že mají početní sílu a bojovali proti jeho útočníkům po boku Green Arrowa, a donutili tak Darhkovi spojence k ústupu.
Pre ali što je Darhk ubijen, graðani Star Sitija pokazali su da je snaga i u broju dok su se borili protiv napadaèa zajedno sa Zelenom strelom, terajuæi Darhkove saveznike da se povuku.
Nejsem o nic víc zrádce, než byl váš přítel.
Nisam veæi izdajnik nego što je bio tvoj prijatelj.
A neřekl Ježíš, že tenhle chrám zboří a ve třech dnech jej postaví, než byl vzkříšen?
"Ja æu srušiti ovaj hram i obnoviti ga za tri dana" pre nego što je ustao iz smrti na koju si ga ti osudio?
Pane Murray, naposledy, co jsem vás viděl, jsem vás posadil na našeho posledního koně, a dával vám mnohem víc jídla, než byl váš podíl.
Г. Мареј, последњи пут кад сам вас видео, стављао сам вас на нашег јединог преосталог коња, давајући вам и више него довољно хране.
Můj bratr je nám teď užitečnější víc, než byl jako člověk.
Moj brat mi sad pomaže više nego kad je bio ljudsko biæe.
Bylo to předtím, než byl počítač vůbec vynalezen.
Dakle ovo je bilo pre nastanka kompjutera.
Před 150 lety stál otrok pracující v zemědělství zhruba třikrát více než byl roční plat amerického pracovníka.
Pre 150 godina, rob u poljoprivredi koštao je trećinu godišnje plate američkog radnika.
Jak si jistě pamatujete, rok před tím, než byl vynalezen iPod.
Sećate se da je to godina pre izlaska ajpoda.
A s poukazem na čísla, hudební průmysl je poloviční než byl před deseti lety, ale poslouchám více hudby a lepší hudbu než předtím.
Ako je suditi po brojkama, muzička industrija je sada za polovinu manja nego pre 10 godina, ali slušam više muzike i bolju muziku nego ikad.
A před tím než byl zatčen, zavraždil svoje prarodiče, svoji matku a pět studentek na Univerzitě Santa Cruz.
Pre nego što je uhapšen ubio je svoju babu i dedu, svoju majku i pet studentkinja sa Santa Kruz univerziteta u Kaliforniji.
Před tím než byl po roce 1910 krájený chléb vynalezen... Zajímalo by mě, co že to vlastně říkali?
Pre nego što je narezani hleb izmišljen 1910., pitam se šta su rekli?
Než byl-liť by vůl trkavý prvé, a bylo by to osvědčeno pánu jeho, on pak nezavřel by ho, a v tom zabil by muže neb ženu: vůl ten ukamenován bude, a pán jeho také umře.
Ali ako je vo pre bio bodač i gospodar njegov znao za to pa ga nije čuvao, te ubije čoveka ili ženu, vo da se zaspe kamenjem, i gospodar njegov da se pogubi.
0.75166416168213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И како је господар звао свог заштитника коза пре него што је убијен? 